Портал Зеленоград.дети http://зеленоград.дети/ ru Портал Зеленоград.дети http://зеленоград.дети//uploads/img/akademportal.png Портал Зеленоград.дети http://зеленоград.дети/ {PORTALNAME_NOMINATIVE}Дети Красивые фото Зеленограда http://зеленоград.дети/news-zelenograd/442-krasivye-foto-zelenograda.html ждем Ваших красивых работ Новости Зеленограда Thu, 22 Nov 2018 11:47:01 +0300 Красивые фото Зеленограда Присылайте нам свои работы и мы опубликуем лучшие фото для всех жителей Зеленограда. Посмотрим на наш любимый город глазами других людей, научимся замечать красивое в обычном и повседневном! Детская самооборона http://зеленоград.дети/news-zelenograd/441-detskaya-samooborona.html Видеурок для детей Зеленограда Новости Зеленограда Wed, 14 Nov 2018 12:04:57 +0300 Изучение ребенком основ личной безопасности — насущная потребность нашего времени. Поэтому родители все чаще отдают своих детей в секции рукопашного боя. В этом выпуске программы «Видеоурок» тренер Игорь Калистратов расскажет о том, с какого возраста стоит начать заниматься рукопашным боем, а также продемонстрирует простые приемы, которые помогут вашему ребенку защитить себя, а детский психолог Алла Бучкова объяснит, что делать, если ваш малыш потерял интерес к тренировкам и способах его мотивации для достижения отличных спортивных результатов. Один точный удар и воображаемый противник повержен! Александр примерил kimono только два года назад мы уже уверенно выступать на соревнованиях разного уровня добавляя в копилку спортивной школы и медали, но одному главному правилу даже маленькие чемпионы следует беспрекословно тренер сказал если например убью тебя то сдачи можно давать к первым нельзя в этом и есть смысл рукопашного боя в целом и самообороны в частности все приемы которым учат спортивной школе не применяются на противниках вне зала за исключением конечно же соревнований исключение и схватка которая может угрожать здоровью или даже жизни ребенка поэтому многие родители приводят своих детей в секцию чтобы не только развить физическую форму но и научиться особенным а главное действенным приемом но здесь мамам и папам стоит обратить внимание на возраст лучше привести ребенка пораньше чтобы ребенок сначала освоился к получил физическую какую-то нагрузку физические упражнения что вы подготовить своего более тематическим месте лучше приводить на все таки в шесть-семь лет то есть когда ребенок маленечко хотя бы окреп уже вышел из детского садика перешел в первый класс первое время то есть шесть семь лет детишки первые полгода познают упражнении мы очень падать кувыркаться ползать прыгать и скакать и бегать кто-то умеет кто-то не умеет кто к весу кого-то возраст у кого-то ростом все дети разные ко всем надо индивидуальный подход поэтому за эти первые полгода мы даем общую нагрузку они начинают привыкать физическим упражнениям и в конце первого полугода они становятся на 1 ур и многие родители позанимавшись в своем месте некоторое количество времени какими единоборствами борьбой либо карателей могут боксом начинают встревать процесс тренировочные то есть им кажется что их дети намного лучше намного сильнее тренер не так делает не так им поставлю ставит задачи поэтому они начинают их учить дома они приходят потом на тренировке с детьми начинаешь бороться думаешь началась что случилось ребенку прошлый раз объяснял одно они приходят в себя с другими знаниями то есть говоришь надо ставить туда руку ставить туда а все получается наоборот потом выясняешь все-таки что родители поработали над этим с родителями встречаешься при детях с родителями начинаешь разговорить либо со мной либо с родителями убеждают родителей и постепенно родители все-таки не лезут этот процесс лучше довериться тренером тренеру очень много поэтому походив по залам посмотрев на всех тренировки почитав про них сейчас очень много в интернете про них написаны на каждый родитель должен выбрать себе тренера то есть нас тренер ли своего ребенка чтобы были доверительные отношения не только между тренером и детьми большое между родителями и тренером кроме того мамам и папам нужно объяснить малышу что в современном мире подобные секции необходимы родителям следует показать обучающее видео ребенку чтобы он посмотрел чем ему нужно будет заниматься нужно также заинтересовать юного чемпиона но что делать если по истечению времени ребенок теряет интерес к тренировкам первая ситуация ребенку не интересно в этом случае конечно же мы либо меняем курс и потому что если они проводятся не в игровой форме то есть не соответствует возрасту ребенка должны найти именно те которые будут его соответствует то есть чем младше ребенок тем больше игры бы должно быть его занятий и больше разнообразия чем он старше конечно же это уже сходится к определенному мнению первое второе это опять же момент с чем может быть кстати связанных чрезмерную для него нагрузка до вы понимаете что возможно он пришел там с детям старше и чему он просто не выдерживает и понятно что когда тебе тяжело чрезмерно ты к этому не готов тебе становится точно так же не интерес и опять же либо беседа с тренером либо смена курса то же самое имеет отношение и к тренеру в принципе здесь такое же направление действия если не подходит тренер то в принципе здесь уже мы можем менять смело либо тренера если допустим в рамках этих курсах есть другой тренер либо вообще менять курс тоже довольно таки много это проблемами со сталь мотивирование да то есть мотивы которые мы закладываем в ребенка ты сможешь защитить маму обычных стать именно способны защитить маму для ребенка такой возраст имеет очень большое значение защитить какого-то важного для него человека друга допустим есть дети которым важно защищать из себя тогда мы говорим что ты сможешь ищет себя ты можешь за себя постоять когда например вася там сергеев попробую тебя опять обильно то есть мы сейчас прибоем какой-то условно 3 конечно же поощрение то есть ребенок должен получать он занятие обязательно положительные эмоции вот эти эмоции могут стать поощрениями победы его достижения могут стать поощрений иногда можно и конечно же материальное поощрение но здесь лучше не злоупотреблять но естественно если например это связано с формой вот ты добьешься чего-то мы тебе купим новую вот эту форму спортивно это тоже может стать довольно таки сильным стимулом для него пошли как гласит известная поговорка лучше один раз увидеть чем сто раз услышать несколько обучающих коротких приемов которые вы уважаемые родители можете показать и объяснить своему ребенку [музыка] также как звездой сама везде есть эти проходы стали столько стоечку передняя нога уходит на дальние стал ручками зацепился за колядки нам надо пройти в этой правый домой через сквозь него для этого мы поднимаем правую ножку и проходим в шарах [музыка] сейчас мы вам покажем элементы спать будет то есть сюда бросок через бедро может быть в борьбе он выглядит совсем приемом рукопашном бою это выглядит так хватает противника 100 стоять за полис можно взять за шею зато есть удобный вторая рука ложится на локоть чуть выше на предплечье тянется противника водится из равновесия ножки сгибаются понижают чтобы поднял подсесть потом ноги выпрямляются и человек на земле [музыка] встречаются два соперника один соперник хочет свалить другого соперника снова поэтому его задача пройти взять за конкурс либо взять пройти в ноги 2 что делает ему нужно сделать защиту чтобы вынесла делить поэтому там сейчас уберет многие лет назад покажите очень медленный проход идет ноги убирают ноги ставит его высокий парк высокий фактор это на к пинках стоянка здесь все свободно тем самым он запрыгнет к нему на спину с акцентами ножки под него засовывает хватает за шею и с помощью накинь которые он засунул он его переворачивать на где делает болевой на шею это растет его ногами [музыка] если вы умудрились поймать портного противника раз ножку понимали защитили шею удар идет на год начните ли шею и поймали то вам элементарно есть прием если вы успеете опять по времени поднимать да и плечи опускаем колено вниз то есть получается мы за шаги выйти за ногу садитесь на эту ногу давайте его стопу и или [музыка] человек хочет схватить его за живот за спину делает народ сделал он убирает ножку переднюю делает через него заступ и курок Светильники по ОПТОВЫМ ЦЕНАМ http://зеленоград.дети/news-zelenograd/438-svetilniki-po-optovym-cenam-zelenograd.html для подвесных и натяжных потолков ! Новости Зеленограда Tue, 24 Jul 2018 09:26:20 +0300 Уважаемые жители г. Зеленограда ! Светотехническая компания "СВЕТКОМПЛЕКТ" предлагает светильники, лампы и комплектующие по оптовым ценам с доставкой до города Зеленоград. Мы работаем с 1999 года и поэтому гарантируем качество на свою продукцию. Предлагаем Вам купить потолочные светильники для подвесных, натяжных или гипсокартонных потолков по ОПТОВЫМ ЦЕНАМ. Наиболее востребованные модели: круглые алюминиевые светильники AT01, неповоротный AS01, неповоротный светильник AS02, неповоротный AS21, поворотный светильник AT21, квадратные потолочные светильники AT10, неповоротный AS20, герметичный алюминиевый светильник AS31, двойные квадратные потолочные светильники AT10-2, тройные квадратные AT10-3. гипсовые потолочные светильники. Большой ассортимент продукции: светодиодные светильники, светодиодная лента и многое другое. Наиболее ходовые позиции: круглый светодиодный светильник DL11C, круглая светодиодная панель DL10C, квадратный светодиодный светильник DL10, светильники для подсветки ступеней квадратный G03202, прямоугольный G003003, недорогой герметичный светильник LDL08, алюминиевая подсветка для стен и ступеней ST-8072. Гарантия на встраиваемые светильники более 1 года! Все типы светодиодных ламп - при покупки светильников, на лампы действует скидка -20%! ДОСТАВКА в город Зеленоград - всего 350 руб.! Заказ можно оформить на нашем сайте: www.светкомплект.рф Каталог продукции: Потолочные светильники  Светодиодные светильники   Светодиодные лампы  Контакты                 Художественная школа в Химках http://зеленоград.дети/news-zelenograd/440-hudozhestvennaya-shkola-v-himkah.html Запись на новый учебный год. Новости Зеленограда Sun, 22 Jul 2018 18:15:34 +0300 Уважаемые родители города Зеленоград! Автономная некоммерческая организация дополнительного образования "Дом художников" Художественная школа "Дом художников" приглашает Вас и Ваших детей на новый учебный год 2018-2019 г.г., на занятия по живописи, рисунку - в прекрасный мир изобразительного искусства. Наши педагоги с высшим художественным образованием научат Ваших детей различным техникам рисования ( акварель, пастель, графика, гуашь, академический рисунок ), видеть прекрасное в привычных вещах и выражать свои мысли на бумаге. Архитектурные курсы для детей В архитектурном классе дети научаться правильно выстраивать геометрические формы в единую композицию. Профессия архитектор - одна из самых интересных и высокооплачиваемых профессий. Наш педагог поможет заинтересовать и развить его способности Вашего ребенка, получить первоначальные навыки. Занятия ведут педагоги с высшим архитектурным образованием ( МАРХИ ), действующие архитекторы. В течении всего учебного года дети будут выполнять различные архитектурные задачи, придумывать собственные проекты зданий и интерьера, копировать лучшую архитектуру городов Европы и России ( Рим, Париж, Лондон и др.). Уроки рисования для детей помогут развить пространственно-логическое мышление, фантазию Вашего ребенка, получить необходимые навыки, которые возможно помогут ему в дальнейшем выборе профессии. Ваш ребенок не обязан стать художником, но развитие художественного вкуса ребенка очень поможет ему в различных жизненных ситуациях. Ежегодное участие в конкурсах и выставках по живописи. Стоимость занятия для детей в абонементе: от 500 руб. С 14 августа - занятия проходят по сокращенному расписанию: вторник, четверг. Расписание занятий и стоимость. Открыта предварительная запись в группы. Записаться в группу можно на сайте в этой форме или по телефону. Уроки живописи для детей в Химках проходят в классах учебного Центра: Адрес: Новые Химки, ул. Родионова, д. 9-Б (отдельное здание) Телефоны: +7 (915) 092-62-72, +7 (495) 575-27-33 Сайт: www.art-ris.ru Сохранить контакты в Ваш телефон: Приходите к нам на занятия - мы лучшие в Химках! Зеленоградский школьник открыл переменную звезду, которая была названа в его честь http://зеленоград.дети/news-zelenograd/437-zelenogradskiy-shkolnik-otkryl-peremennuyu-zvezdu-kotoraya-byla-nazvana-v-ego-chest.html Новости Зеленограда Wed, 24 May 2017 22:10:36 +0300 Третьеклассник лицея №1557 Зеленограда Платон Качалин покоряет страну своими астрономическими знаниями. Еще в 4 года, рассматривая ночное небо, читая книги о созвездиях вместе с бабушкой, Платон решил для себя, что изучение звезд – это отличное занятие. По натуре Платон – открытый человек, при этом он умен не по годам, эмоционален, стремится делать добро, доброжелателен и уже сформировал собственное мировоззрение. Он интересный собеседник и может запросто вовлечь любого в разговор о бескрайнем космосе. На первый взгляд Платон обычный школьник, правда, очень увлеченный. Он живо и красочно описывает явления, происходящие в нашей Галактике и за ее пределами. Больше всего юного небесного эксперта привлекает изучение дальнего космоса. Есть у Платона и достаточно большой опыт выступлений перед различными аудиториями, в том числе широкими. Так, во время съемок в программах «Первого канала» и «Россия 1» – «Лучше всех!» и «Золото нации» юный исследователь, нисколько не волнуясь, в своей обычной манере эмоционально и захватывающе рассказывал о просторах космоса, пользуясь замечательной возможностью популяризации астрономии. В 2015 году Платон понял, что такое быть настоящим астрофизиком: он открыл первую, но, конечно же, не последнюю, в своей жизни переменную звезду, которая названа его фамилией с порядковым номером – Kachalin 1. Юный астроном занимается в кружке астрофизики в Доме научно-технического творчества молодежи на Шаболовке, где чувствует себя очень комфортно в среде единомышленников. Платон увлекается не только астрономией, он также интересуется химией и физикой, любит гольф и горные лыжи, собирает Lego и играет в Mainkraft. Неравнодушен Платон и к проблемам экологии. Вместе со своим классным руководителем и одноклассниками он активно участвует в различных экологических и благотворительных акциях. А индивидуальные занятия естествознанием в лицее помогают ему углублять знания в интересующей сфере. В силу своего младшего школьного возраста Платон пока еще не имеет возможности наравне со старшими ребятами побеждать в школьных олимпиадах по астрономии, однако он уже с удовольствием решает олимпиадные задачки факультативно. Платон – пока еще маленький мальчик, который мечтает о большом будущем. После окончания школы он планирует поступить на факультет астрономии, познакомиться со своим кумиром – астрофизиком Алексом Филиппенко и, конечно же, мечтает отправиться в первое межгалактическое путешествие. Однако… вернемся на землю. Завершая рассказ о Платоне, зададимся сугубо практическим вопросом, которым, возможно, именно сейчас задаются родители других детей, читающие эту статью. Как помочь своему ребенку разобраться, к примеру, в астрономии, химии и физике, если родители и сами-то в них не очень хорошо разбираются? Вот как ответила на этот вопрос мама Платона Татьяна: – Довериться профессионалам и самим начать хоть немного интересоваться. Зачем? Во-первых, это просто интересно. Во-вторых, естественно-научная эрудиция – это грамотность современного человека. Ну, а чтобы помочь своему ребенку, не стоит ничего делать за него, нужно просто быть рядом, чтобы суметь подсказать верное направление, хороший фильм или интересную книгу. Конечно, для этого придется, к примеру, стать завсегдатаем сайтов научных новостей и поинтересоваться существующими виртуальными образовательными проектами. К примеру, платформа «Открытое образование» позволяет пройти обучение и получить сертификаты ведущих вузов страны в любом возрасте. А еще я признательна директору нашего лицея Татьяне Николаевне Грабарник, которая с профессиональной точки зрения оценила потенциал Платона и сделала все необходимое для его дальнейшего развития. В.Мечкивская, фото из семейного архива КЦ «Зеленоград» проведет конкурс креативных колясок, самокатов и велосипедов http://зеленоград.дети/news-zelenograd/436-kc-zelenograd-provedet-konkurs-kreativnyh-kolyasok-samokatov-i-velosipedov.html Новости Зеленограда Wed, 24 May 2017 22:04:07 +0300 3 июня в Зеленограде стартует Фестиваль детства и добрососедства, приуроченный ко Дню защиты детей. Центральным событием фестиваля станет народный конкурс креативных колясок, самокатов и велосипедов. Конкурс пройдет 3 июня в 14.00 на летней веранде Культурного центра «Зеленоград». Стать участником конкурса может каждый. Для этого необходимо выполнить следующие условия: оригинально оформить свое средство передвижения, используя любые технологии, дополнительные приспособления и аксессуары, придать ему яркий целостный образ; придумать костюмы для себя и своей команды, соответствующие тематике оформления средства передвижения; зарегистрироваться до 2 июня по ссылке. С 14.00 до 16.00 пройдет очная регистрация прибывших на конкурс участников около веранды КЦ «Зеленоград». В 16.00 состоится дефиле креативных колясок, велосипедов и самокатов. С 16.20 до 17.30 пройдет открытое голосование. А в 18.00 объявят победителей конкурса. Победители конкурса получат призы от спонсоров праздника: магазина спортивных товаров «Декатлон», салона «Персона Zelenograd» и студии рисования песком «SandLand». Источник: http://www.zelao.ru/13/48/28094-kts-zelenograd-provedet-konkurs-kreativnyih-kolyasok-samokatov-i-velosipedov/ В Зеленограде пройдет традиционный регбийный турнир «Золотой овал» http://зеленоград.дети/news-zelenograd/435-v-zelenograde-proydet-tradicionnyy-regbiynyy-turnir-zolotoy-oval.html Новости Зеленограда Wed, 24 May 2017 21:58:48 +0300 26-27 мая в Зеленограде состоится международный фестиваль по регби «Золотой овал», где примут участие команды юных регбистов 11-12 лет. Фестиваль «Золотой овал» – крупный турнир по регби в формате 8*8 среди команд 11-12 лет. В рамках фестиваля будет сыграно 120 матчей. «Золотой овал» – это международный турнир с богатейшей историей, который много лет проводится в Зеленограде. В 2017 году он будет проводиться 39-й год подряд. Первый турнир прошел в 1979 году и назывался «Пионерский овал», в нем приняли участие 6 команд. За время проведения турнира в нем выступали команды из Германии, Италии, Франции, Польши, Латвии, Молдовы, Сербии, Украины, Казахстана, Узбекистана, Грузии. Будущие звезды советского и российского регби, члены сборных команд СССР и России, спортивные функционеры различных регбийных федераций – многие прошли через «Золотой овал». В этом году в фестивале примут участие 32 команды из разных уголков России, а также по 2 команды из Латвии и Франции. «Золотой овал» будет наполнен развлекательной программой: выступлениями артистов и ростовых кукол, спортивными эстафетами и играми. На церемонии открытия выступит хор численностью 50 человек. Красивейший парад участников на церемонии открытия отразит масштаб мероприятия, а торжественное награждение команд во второй день покажет глубокие эмоции и переживания ребят, которые живут в духе регби наравне с выдержкой, стойкостью и рвением к победе. Во второй день фестиваля будет представлена экспозиция средневекового оружия и самая настоящая кузница от клуба реконструкции «Будимир». Культурный центр «Доброволец», как один из организаторов регбийного фестиваля, приглашает всех на стадион: посмотреть интересные игры и поболеть за Зеленоград, принять участие в развлечениях и отлично провести свое время на свежем воздухе. Фестиваль по регби «Золотой овал» будет проходить 26 и 27 мая с 11.00 до 17.00 на регбийном стадионе спортшколы №111 Зеленограда (Озерная аллея, д. 10). Фестиваль пройдет в два игровых дня. 26 мая соревнования и игры первого этапа начнутся в11.00. В 14.00 состоится торжественное открытие, а в 15.00 – игры второго этапа. Игры третьего этапа начнутся 27 мая в 10.00, а в16.00 состоится финальная игра. В 16.30 пройдет награждение команд и церемония закрытия фестиваля. Организаторами фестиваля стали РСОО «Федерация регби города Зеленограда» при поддержке префектуры округа, ГБУК «КЦ «Доброволец» при поддержке Департамента культуры Москвы, ГБУ «Спортивная школа олимпийского резерва №111» Москомспорта. Черные лебеди вернулись на Быково болото http://зеленоград.дети/news-zelenograd/434-chernye-lebedi-vernulis-na-bykovo-boloto.html Новости Зеленограда Wed, 24 May 2017 21:52:31 +0300 23 мая на Быковом болоте в Зеленограде прошло торжественное возвращение знаменитых зеленоградских лебедей. Вернувшихся после зимовки птиц выпустил в родной пруд префект округа Анатолий Смирнов. В мероприятии также приняли участие заместитель префекта Дмитрий Лавров, глава управы района Матушкино Антон Гущин и его заместитель Дмитрий Уваров. Черные австралийские лебеди на Быковом болоте – один из символов района Матушкино. Эта верная супружеская пара – любимцы всего Зеленограда. Уже 16 лет их возвращение в зеленоградские воды после зимнего отдыха знаменует окончательный уход холода и стужи. Черных лебедей опекает несколько местных предпринимателей и депутатов, благодаря которым зимой лебедям предоставляли жилье с обогревом, корм и тщательный уход ветеринаров организации «Пони-клуб» на территории СНТ «Энергетик». Сейчас птицы чувствуют себя хорошо – поначалу нервно отреагировав на смену обстановки, уже через пару минут они весело плескались, будто бы узнав родную обитель и знакомые берега. Эти благородные птицы с радостью снова примут на себя роль зеленоградского символа и составят горожанам компанию в их прогулках на Быковом болоте. Школьники вновь отдохнут по программе «Московская смена» http://зеленоград.дети/news-zelenograd/433-shkolniki-vnov-otdohnut-po-programme-moskovskaya-smena.html Новости Зеленограда Wed, 24 May 2017 21:40:59 +0300 Разработанная партией «Единая Россия» программа бесплатного детского отдыха «Московская смена» будет продлена на 2017 год. Соответствующее решение было принято в ходе заседания президиума правительства столицы. Как и в прошлом году, в ходе летних смен дети под руководством педагогов смогут не только отдохнуть, но и съездить на экскурсии, получить новые знания, освоить новые навыки, позаниматься спортом, посетить мастер-классы и т.п. Для детей будет организовано 3-разовое питание. «В прошлом году по инициативе партии «Единая Россия» в Москве была организована программа активного детского отдыха «Московская смена» и десятки тысяч детей, оставшихся в городе в силу разных причин, смогли принять участие в сотнях мероприятиях, организованных на базе городских учреждений. В этом году эта практика будет продолжена, учитывая очень хороший позитивный резонанс по ней и отклики со стороны горожан», - доложил руководитель департамента культуры столицы Александр Кибовский. Программа «Московская смена» была запущена в столице в 2016 году. Ее целью является организация летнего отдыха школьников в возрасте от семи до 14 лет, которые в летние каникулы по различным причинам не планируют выезжать за город. В 2017 г. городской детский отдых будет организован в 266 учреждениях: в том числе, 132 школах департамента образования, 30 спортшколах департамента спорта и туризма, 104 учреждениях департамента труда и социальной защиты населения. В соответствии с программой в 2017 году городской детский отдых будет организован в 266 учреждениях, в т.ч. в: 132 школах Департамента образования; 30 спортшколах Департамента спорта и туризма; 104 учреждениях Департамента труда и социальной защиты населения. Как и в прошлом году, в ходе летних смен дети под руководством педагогов смогут не только отдохнуть, но и съездить на экскурсии, получить новые знания, освоить новые навыки, позаниматься спортом, посетить мастер-классы и т.п. Для детей будет организовано 3-разовое питание. Городской детский отдых будет бесплатным. Смены будут работать в будние дни в рабочее время (с 09:00 до 18:00) и пройдут в учреждениях: Департамента образования (1 смена) – с 1 по 30 июня; Департамента спорта и туризма (2 смены) – с 1 по 30 июня, с 3 по 28 июля; Департамента труда и социальной защиты населения (3 смены) – с 1 по 30 июня, с 3 по 28 июля, с 1 по 25 августа. Секретарь московского отделения «Единой России», заместитель председателя Мосгордумы Андрей Метельский: «Этим летом Москва вновь откроет двери летнего отдыха для маленьких москвичей. Решение Мэра Москвы продлить программу школьного досуга «Московская смена» - самое главное для меня сегодняшнее событие. Проекту дан старт, и я весьма признателени руководству города, и сотрудникам московского Правительства, директорам школ, руководителям родительских организаций и всем, кто поддержал нашу инициативу и принял самое активное участие в обсуждении деталей реализации проекта. Мы решили эту задачу сообща – сделали лето наших детей безопасным, интересным, полезным». Заместитель председателя комитета Госдумы по образованию и науке Любовь Духанина: «Реализация программы требует серьезных усилий всех тех, кто работает в сфере образования, культуры, в учреждениях спорта, в социальных учреждениях. К тому же, это еще и большое финансирование, которое фактически осуществляет Правительство Москвы. Я очень рада, что городские власти нас услышали и нашли возможность продлить «Московскую смену» на этот год». Заместитель председателя комиссии Мосгордумы по образованию, директор ГБОУ «Школа № 1298» Ольга Ярославская: «Московская смена – это колоссальное подспорье родителям. В прошлом году во время летнего отдыха многие юные москвичи смогли попробовать себя в новых направлениях деятельности, на которые у них не хватало времени во время учебного года. Дети были в полной безопасности, и родители могли не волноваться. Помимо этого ребята ездили на интересные экскурсии, играли в КВН, участвовали в квестах на знание истории России и Москвы. Отдых был организован с пользой для здоровья и интеллектуального развития». Костюмированный роллер-забег http://зеленоград.дети/news-zelenograd/432-kostyumirovannyy-roller-zabeg.html Новости Зеленограда Wed, 24 May 2017 21:35:17 +0300 3 июня в 11.00 на зеленоградской лыжероллерной трассе, которая пролегает по территории лесопарка за городской больницей имени М.П. Кончаловского, состоится летний фестиваль «Костюмированный роллер-пробег», организованный Центром физкультуры и спорта ЗелАО. Фестиваль посвящен Всемирному Дню охраны окружающей среды.Организаторы приглашают роллеров и владельцев «маленьких колес» города, а также гостей Зеленограда на костюмированную покатушку. «У вас есть интересный костюм? Забавный парик, странная шляпа, необычная маска, яркий зонтик – мы дадим вам повод достать это из шкафа. Костюмированная покатушка – это заветный миг, когда каждый может придумать себе супероригинальный маскарадный костюм и присоединиться к толпе веселого наряженного народа. Примите участие во флэшмобе ярких, позитивных и спортивных людей», – пригласили жителей в Центре физкультуры и спорта. Перед костюмированным пробегом участников ждут показательные выступления лучших роллеров-фристайлеров города, а также шоу-программа фигуристов на роликовых коньках. Сопровождать участников фестиваля будут музыкальные сеты от диджея SlaVa. Программа мероприятия: 11.00 – сбор участников, 11.30 – приветственное слово, открытие фестиваля, 11.35 – веселая разминка для всех участников, 11.40 – показательные выступления, 12.00 – костюмированный роллер-пробег. Так как 2017 год объявлен Годом экологии и особо охраняемых природных территорий, основным партнером ЦФКиС ЗелАО на фестивале будет ГПБУ «Мосприрода». В рамках проведения мероприятия всех участников будут ждать поощрительные сюрпризы от партнера, а также 5 призов для номинации «Самый дружественный природе костюм». Помимо этого оргкомитет фестиваля учредит главный приз за самый оригинальный и нестандартный костюм. Что это будет – следите за новостями в группе ЦФКиС ЗелАО в ВК https://vk.com/zelaosport. Контакты организаторов: Александр Попов, 8 (926) 724-77-57. Спортивные грамоты http://зеленоград.дети/roditelyam/dokumenty-blanki/431-sportivnye-gramoty.html Документы, бланки Tue, 27 Dec 2016 00:10:24 +0300 Спортивные грамоты, дипломы скачать в хорошем качестве Грамоты, дипломы http://зеленоград.дети/roditelyam/dokumenty-blanki/430-gramoty-diplomy.html Документы, бланки Sun, 25 Dec 2016 21:31:46 +0300 Скачать почетную грамоту, диплом Увеличьте фото и сохраните в хорошем качестве грамоту, диплом Развивающий мультик №6 http://зеленоград.дети/roditelyam/multfilmy/429-razvivayuschiy-multik-6.html Мультфильмы Fri, 23 Dec 2016 18:45:55 +0300 В этой серии развивающих мультфильмов № 6 ребята узнают: цвета, цифры, разные машинки, научатся определять лишний предмет, выучат группы предметов (цветы, инструменты, игрушки, сладости, фрукты, овощи и ягоды), узнают животных и их деток, научатся определять узкое и широкое. Мудрые сказки. Микробы http://зеленоград.дети/roditelyam/multfilmy/428-mudrye-skazki-mikroby.html Мультфильмы Fri, 23 Dec 2016 18:25:08 +0300 Микробы бывают добрыми и злыми. Из-за добрых микробов молоко превращается в кефир или йогурт. Такие бактерии живут в кишечнике и желудке, помогая переваривать пищу. Микробы съедают почти всё - даже краску. И, конечно, злые микробы питаются самим человеком. Если злых микробов в организме мало, то человек может их победить. Если много – начинает болеть. Когда организм начинает болеть, у нас поднимается температура. Так организм пытается победить болезнь, ведь большинство микробов погибает при высокой температуре. Нужно носить шапки зимой, не бегать раздетым по улице, не гулять в мокрой одежде, так как наше тело начинает мёрзнуть и тратит много сил, чтобы само себя согреть. Пока оно греется, оно меньше борется с микробами, и им легче размножаться. Азбука в стихах Алфавит от А до Я http://зеленоград.дети/roditelyam/multfilmy/427-azbuka-v-stihah-alfavit-ot-a-do-ya.html Мультфильмы Fri, 23 Dec 2016 17:41:51 +0300 Развивающие мультфильмы для детей. Учим буквы Азбука в стихах Алфавит от А до Я. Мультипедия. Зоологический букварик в стихах. Буква А (Уроки тётушки Совы) Лабиринт врага Bullet Fire http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/426-labirint-vraga-bullet-fire.html Игры на компьютере Thu, 22 Dec 2016 12:37:27 +0300 Вы в лабиринте. Проблема солдата в том, что это вражеский лабиринт, а он находится в окружении. Вам предстоит провести операцию по уничтожению банд террористов. Используйте все пули для их уничтожения и постарайтесь не промахнуться. Звезды-шарики ( Star_Bubbles ) http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/425-zvezdy-shariki-star_bubbles-.html Игры на компьютере Thu, 22 Dec 2016 12:14:44 +0300 Ваша задача разрушить осаду звезд пузырей. Пузырей так много, что если они заполнят игровой экран произойдет катастрофа. Действовать нужно быстро. Проще всего нейтрализовать звезды пузыри, собрав их вместе. Соединяйте пузыри по цвету и разбивайте их. Пазл гонки ( Need for Speed ) http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/424-pazl-gonki-need-for-speed-.html Игры на компьютере Wed, 21 Dec 2016 23:43:00 +0300 Наш новый пазл посвящен гонкам в игре Need for Speed: Жажда скорости, которую наверняка все знают. В этой игре на логику вам предстоит собрать картинку с изображением крутого автомобиля. Рисунок разделен на части и картинка появится только когда вы ее правильно соберете. Разминируй бомбу ( Defuse the Bomb ) http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/423-razminiruy-bombu-defuse-the-bomb-.html Игры на компьютере Wed, 21 Dec 2016 10:40:24 +0300 Разминируй бомбу ( Defuse the Bomb ) Ничего не поделаешь, но вы оказались в заминированном доме. Отсюда и не выйдешь, потому что комната заперта, а ключа нигде нет. Вам остается только собраться с силами и обезвредить бомбу. Ищите предметы, который помогут вам в разминировании - открывайте с их помощью ящики, двери и прочие предметы. Игра "Разминируй бомбу" - интересная и увлекательная не только для детей, но и для взрослых! Toy War Robot http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/422-toy-war-robot.html Игры на компьютере Wed, 21 Dec 2016 09:25:12 +0300 Соедини последовательно все детали и посмотри, какой боевой робот получился. После этого испытай его на деле, чтобы узнать, на что способна такая "игрушка". Бланк заявления на молочную кухню http://зеленоград.дети/roditelyam/zakony/besplatnoe-pitanie/419-blank-zayavleniya-na-molochnuyu-kuhnyu.html Бесплатное питание Thu, 25 Aug 2016 13:18:35 +0300 Форма заявления для получения продуктов питания по заключению врачей на молочной кухне в Москве беременным, кормящим матерям и детям до трёх лет, утвержденная приказом Департамента здравоохранения города Москвы от 06.04.2016 г. №292. На детей в возрасте до 3 лет родители детей подают письменное заявление по месту прикрепления ребенка. Беременные женщины подают письменное заявление в женскую консультацию по месту наблюдения по беременности. Кормящие матери подают письменное заявление по месту прикрепления ребенка. Скачать: Бланк заявления на молочную кухню в Москве Молочная кухня с 1 января 2016 http://зеленоград.дети/roditelyam/zakony/besplatnoe-pitanie/418-molochnaya-kuhnya-s-1-yanvarya-2016.html Бесплатное питание Sat, 20 Aug 2016 19:22:56 +0300 Департамент здравоохранения заключил госконтракты на поставку в 2016 году бесплатного питания для льготных категорий населения (детей, беременных, кормящих матерей). Питание будет выдаваться жителями города Москвы через молочно-раздаточные пункты (молочные кухни). Что будут выдавать на молочной кухне в Москве в 2016 году Основным нововведением является то, что с 1 января 2016 года детское питание на молочной кухне будет выдаваться упакованными в гофрокороб готовыми наборами. Наборы сформированы таким образом, чтобы ребёнок смог получать более разнообразное питание, а не как раньше – все банки одного вкуса. Например, для овощного пюре теперь регламентируется определенное количество каждого овоща в наборе детского питания. По остальным позициям так же соблюдаются требования приказа №906, а после проведения торгов абстрактные «вкус 1», «вкус 2», «вкус 3» заменены на конкретные наименования продуктов детского питания. Согласно контрактам на молочные кухни Москвы с 1 января 2016 года до 1 апреля 2017 года будет поставляться следующий ассортимент бесплатного питания: Смеси сухие Для вскармливания детей с рождения до 6 месяцев смесь молочная сухая начальная адаптированная с пребиотиками 1 торговой марки «Малютка» или сухая адаптированная молочная смесь моментального приготовления «Nestogen 1» с пребиотиками и пробиотиками для детей с рождения. Вес упаковки – 350 гр. Для вскармливания детей с 6 до 12 месяцев смесь молочная сухая последующая адаптированная с пребиотиками «2» торговой марки «Малютка» или сухая последующая адаптированная молочная смесь моментального приготовления «Nestogen 2» с пребиотиками и пробиотиками для детей с 6 месяцев. Вес упаковки – 350 гр. Поставщик питания на молочную кухню – ООО «Агат». Творог Творог детский «Агуша» с массовой долей жира 4,5% для детского питания с 6 месяцев. Продукт изготовлен из цельного молока не ниже 1 сорта, без ГМО. Вес упаковки – 50 гр. Остаточный срок годности на момент поставки – 7 дней. Поставщик питания на молочную кухню – ОАО «Вимм-Билль-Данн»". Кисломолочная смесь Кисломолочная адаптированная смесь для детского питания от 0 до 6 месяцев «Агуша-1», с массовой долей жира 3,5 %, обогащенная пробиотиками, L-карнитином в упаковке по 200 мл. Готовая к употреблению кисломолочная смесь для детского питания с 6 месяцев «Агуша-2», с массовой долей жира 3,4 %, обогащенная пробиотиками, в упаковке по 200 мл. Поставщик питания на молочную кухню – ОАО «Вимм-Билль-Данн». Кефир Кефир для детского питания с 8 месяцев «Агуша» с массовой долей жира 3,2%, в упаковке по 200 мл. Остаточный срок годности на момент поставки не должен быть менее 5 дней. Поставщик питания на молочную кухню – ОАО «Вимм-Билль-Данн». Молоко Молоко питьевое стерилизованное для детского питания с 8 месяцев «Агуша» с массовой долей жира 2,5%, обогащенное витаминами А и С в упаковке по 200 мл. Поставщик питания на молочную кухню – ОАО «Вимм-Билль-Данн».   Молоко питьевое ультрапастеризованное, жирность 2,5% торговой марки «МолокоВо». Продукт не содержит ГМО, красителей, ароматизаторов, консервантов. Фасовка – 1 литр. Молоко питьевое ультрапастеризованное, с массовой долей жира 3,2 % для питания детей с 3 (трёх) лет торговой марки «Волшебная долина». Молоко обогащено витаминами А и С, В1, В2, Йод. Фасовка – 1 литр. Молоко питьевое ультрапастеризованное, с массовой долей жира 2,5 % торговой марки «Северная долина». Фасовка – 1 литр. Поставщик питания на молочную кухню – ООО «Агат». Соки Для беременных женщин и кормящих матерей соки обогащенные витаминами и минеральными веществами по 330 мл, торговой марки «ФрутоНяня». Для детей раннего возраста соки в ассортименте (5 вкусов) по 200 мл, торговой марки «ФрутоНяня» и/или «Сады Придонья». Пюре овощное Овощное пюре для питания детей раннего возраста 5 вкусов: тыквенное, из цветной капусты, морковное, из капусты брокколи, кабачковое торговой марки «ФрутоНяня» и/или «Сады Придонья». Вес продукта – 80 гр. Пюре фруктовое Фруктовое пюре для питания детей раннего возраста 6 разных вкусов: яблочное, грушевое, ягодное двух видов, из трех видов фруктов, из яблока и абрикосов торговой марки «ФрутоНяня». Вес продукта – 100 гр. Пюре мясное Мясное пюре для питания детей раннего возраста торговой марки «ФрутоНяня» 3 вкусов: говядина или телятина, свинина, курица или цыпленок. Вес продукта – 80 гр. Пюре мясо-растительное Пюре мясорастительное для питания детей раннего возраста торговой марки «ФрутоНяня» двух вкусов: с добавлением говядины или курицы. Вес продукта – 100 гр. Поставщик соков и пюре на молочную кухню - ООО «Агат». Город Зеленоград http://зеленоград.дети/news-zelenograd/417-gorod-zelenograd.html Новости Зеленограда Wed, 17 Aug 2016 10:18:05 +0300 Зеленогра́д — один из 12 административных округов Москвы. Расположен в 37 км к северо-западу от центра Москвы. Первый из трех округов, которые были образованы на территориях, полностью находящихся за пределами Московской кольцевой автомобильной дороги. Один из основных научно-производственных центров советской и российской электроники и микроэлектроники. Статус Город (c 16 января 1963 г.) Дата основания 3 марта 1958 г. Субъект Федерации Город Москва Подчинение окружное Население (тыс.чел.) 232,489 (2015) Территория (кв.км) 37,20 Координаты 55°59'30'' с.ш., 37°12'50'' в.д. Почтовые индексы 124000–124999 Телефонный код +7 495, 499 Автомобильные коды 77, 97, 99, 177, 197, 199 Прежние названия станция Крюково, Зеленоградский административный округ День города первое воскресенье сентября Основание города Зеленоград Датой основания города считается 3 марта 1958 года, когда Совет Министров СССР в целях рассредоточения населения Москвы принял постановление о строительстве нового города в районе станции Крюково. Город планировалось развивать как спутник Москвы. Численность населения, согласно первоначальному проекту, должна была составлять 65 тыс. человек. Под будущий город была отведена территория площадью 11,28 км² (около 30 % территории современного города) между Октябрьской железной дорогой и Ленинградским шоссе в районе 37—41 км от центра Москвы. Фактическое строительство города было начато в 1960 году (главный архитектор Игорь Евгеньевич Рожин). Предусматривалось применение свободной планировки микрорайонов и застройка преимущественно четырёхэтажными жилыми зданиями. Из Москвы должны были быть выведены предприятия лёгкой промышленности, а также шарикоподшипниковый и часовой заводы. Город предполагалось заселить москвичами, получавшими здесь жильё из расчёта 9 м2 на человека. Однако идее вывода из Москвы части предприятий и населения не суждено было реализоваться. Административно-территориальное деление В настоящее время состоит из пяти районов, восемнадцати микрорайонов (плюс четыре микрорайона в проекте), семи промышленно-коммунальных зон, Зеленоградского лесопарка и нескольких отдельных населённых пунктов. Район Матушкино: 1, 2 и 4 микрорайоны и Северная промзона. Район Савёлки: 3, 5, 6 и 7 микрорайоны, Восточная коммунальная зона, деревня Назарьево. Район Старое Крюково: 8 и 9 микрорайоны, часть посёлка Малино (севернее ОЖД), Южная промзона. Район Силино: 10, 11 и 12 микрорайоны, Западная промзона, промзона «Алабушево» (площадка для организации новых предприятий технико-внедренческой зоны «Зеленоград»). Район Крюково: 14, 15, 16, 18, 19 (микрорайон Крюково) и 20 микрорайоны, посёлок Малино (южнее ОЖД), деревни Каменка, Кутузово, Ново-Малино и Рожки, строящиеся 17 микрорайон «Жемчужина Зеленограда», 22 микрорайон «Кутузовская слобода» и 23 микрорайон «Зелёный бор», резервная площадка под строительство 21 микрорайона (в том числе «Развалины ЦИЭ»), коммунальная зона Александровка, промышленная зона Малино. Также условно город принято делить на Старый (приблизительно две трети населения и территории) и Новый город. Старый город располагается между Октябрьской железной дорогой и Ленинградским шоссе и включает в себя четыре района — Матушкино, Савёлки, Старое Крюково и Силино. Новый город располагается западнее и южнее Октябрьской железной дороги и состоит из единственного, но самого крупного по населению и территории района Крюково. Большая часть почтовых адресов в городе (за исключением промышленно-коммунальных зон, 19-го микрорайона, входящих в состав округа других населённых пунктов и нескольких десятков жилых домов в Старом городе) не содержит названий улиц или площадей. Нужный дом определяется по номеру корпуса, в котором первые одна-две цифры обозначают номер микрорайона[44], например корпус 1106. В нумерации микрорайонов отсутствует номер 13; нумерация корпусов обычно начинается с единицы (за исключением трёх микрорайонов, имеющих нулевые корпуса 100, 200 и 900). Образовательные организации Национальный исследовательский университет «МИЭТ» Высшие учебные заведения Национальный исследовательский университет «МИЭТ», Институт делового администрирования и педагогический факультет Московского городского педагогического университета. Средние специальные учебные заведения Медицинский колледж № 8, Политехнический колледж № 50. Культурные сооружения Кинотеатр «Иридиум» (4 зала, всего 490 мест), входит в сеть кинотеатров «Каро Фильм». Драматический театр «Ведогонь-театр» (1 зал, изначально — 200 мест, реконструирован в 2003—2006 годах (125 мест)). Культурный центр «Зеленоград» (изначально Дворец культуры) (киноконцертный зал на 1000 мест, театральный зал на 760 мест, танцевальный зал на 200 мест и лекторий на 80 мест), открыт в 1983 году. Дворец творчества детей и молодёжи (изначально Дворец пионеров) (1 театральный зал на 470 мест), открыт в 1989 году. Дом культуры МИЭТ (1 театральный зал на 640 мест), открыт в 1971 году, реконструирован в 2005 году. Два выставочных зала. Краеведческий музей. Пособия и льготы http://зеленоград.дети/roditelyam/zakony/posobiya-i-lgoty/416-posobiya-i-lgoty.html Пособия и льготы Mon, 08 Aug 2016 19:29:34 +0300 В 2007 году во всех регионах Российской Федерации было введено бесплатное лекарственное обеспечение беременных женщин в женских консультациях за счет средств родовых сертификатов в рамках приоритетного национального проекта «Здоровье». В целях сохранения и укрепления здоровья беременных женщин, пренатальной охраны здоровья новорожденных, Департамент здравоохранения города Москвы с 2007 года включил беременных женщин, проходящих амбулаторное лечение, в льготную группу на получение бесплатных лекарств. Для получения такого права беременной необходимо встать на учет в женскую консультацию. Выписка лекарственных средств беременным должна производиться после заведения медицинской карты лечащим врачом в рамках утвержденного перечня. После выписки рецепта лекарственные средства получают бесплатно в аптечных пунктах по месту жительства в порядке, установленном для категорий граждан, имеющих право социальной поддержки в виде обеспечения лекарственными средствами и изделиями медицинского назначения бесплатно или с 50% скидкой (Приказ от 6.10.2008 г. N 748 «О лекарственном обеспечении беременных женщин») Выписка беременным дорогостоящих лекарственных препаратов: фраксипарин, гипер-Роу СД, иных препаратов осуществляется по представлению главного акушера-гинеколога Департамента здравоохранения, в женских консультациях административных округов бесплатно. В соответствии с приказом Департамента здравоохранения г. Москвы от 20.05.2010 N 816, отменен пункт согласно которому, беременные женщины бесплатно обеспечивались дорогостоящими лекарственными препаратами по предоставлению главного акушера-гинеколога Департамента Здравоохранения в ближайших аптеках ГУП «Столичные аптеки». Согласно приложению к письму Департамента здравоохранения г. Москвы от 22.08.2007 №42-18-2932: Ассортимент лекарственных средств для бесплатного отпуска беременным женщинам № п/п Международное непатентованное название Торговое название лекарственных средств 1 Фолиевая кислота, таблетки Фолацин таб. 5 мг N30 Фолиевой кислоты таб. 1 мг N50 2 Витамин Е, капсулы, раствор для приема внутрь в масле Альфа-токоферола ацетат кап. Альфа-токоферола ацетат р-р д/приема внутрь в масле 5%, 10%, 30%, 50% Витамин E капс. 200 МЕ по 30 и 100 шт. Витамин E Зентива капс. 100 мг, 200 мг, 400 мг N 30 Витрум витамин E 400 МЕ капс. N 24 Зитрум витамин E 400 МЕ капс. N 60 Цопельгерц витамин E форте 200 МЕ N 60 Токоферокапс капс. 0,1 N 10 Токоферола ацетат 10% 20 мл Альфа-токоферола ацетат р-р д/приема внутрь масл. 5%, 10%, 30% Альфа-Токоферол-УБФ р-р д/приема вн. масляный 100 мг/мл 3 Железа (III) гидроксид полимальтозат, таблетки жевательные, раствор для приема внутрь Мальтофер р-р оральн. 50 мг/мл фл. 30 мл N 1 x 1 Мальтофер р-р внутр. 20 мг/мл фл. 5 мл N 10 x 1 Мальтофер таб. жеват. 100 мг бл. N 10 x 3 Фенюльс Комплекс капли д/приема внутрь 50 мг/мл фл. 30 мл 4 Железа фумарат + фолиевая кислотата, капсулы пролонгированного действия Ферретаб комплекс N 30 5 Поливитамин, драже Гексавит драже N 50 Ревит драже N 100 Ревит-УВИ драже N 100 Ундевит драже N 50 Ундевит-УВИ драже N 50 Гендевит драже N 50 Бевиплекс драже N 30 Био-Макс таб., покр. обол., N 30, N 60 Витаспектрум таб., покр. обол., N 30 Витатресс таб., покр. обол., N 30 Витрум таб., покр. обол., N 30, N 60, N 100, N 130 Витрум Пренатал таб., покр. обол., N 30, N 100 Витрум Пренатал форте таб., покр. обол, N 30, N 100 Витрум Суперстресс таб., покр. обол., N 30, N 60 Зитрум Центури таб., покр. обол., N 30, N 100 Глутамевит таб., покр. обол., N 30 Компливит таб., покр. обол., N 60 Компливит Мама д/берем. и кормящих женщин таб., покр. обол., N 30 Компливит-Актив таб., покр. обол., N 30 Иаксамин форте таб., покр. обол., N 10 Мегадин таб., покр. обол., N 30 Мегадин Пронатал таб., покр. обол., N 30 Мультимакс таб., покр. обол., N 30, N 60 Мульти-табс Актив таб., покр. обол, N 30 Мульти-табс Интенсив таб., покр. обол., N 30, N 60 Мульти-табс Классик таб., покр. обол., N 30, N 90 Мульти-табс Перинатал таб., покр. обол., N 60 Поливит Гериатрик таб., покр. обол., N 30 Селмевит таб., покр. обол., N 30 Супрадин таб., покр. обол., N 30 Теравит таб., покр. обол., N 30 Теравит Антистресс таб., покр. обол., N 30, N 60 Теравит Прегна таб., покр. обол., N 30, N 60 Три-Ви Плюс таб., покр. обол., N 30 Ферровит таб., покр. обол., N 60 Ферровит форте таб., покр. обол., N 30, N 60 Элевит Пренаталь таб., покр. обол., N 30, N 100 6 Калия йодид, таблетки Калия йодид таб. 100 мкг, 125 мкг, 200 мкг Йодбаланс таб. 100 мкг, 200 мкг Йодомарин 100 мкг, 200 мкг Микройодид таб. 0,1 мг N 50 Расходы на выдачу бесплатных лекарств осуществляются из средств бюджета субъекта РФ, в Москве – из средств бюджета столицы. Первые документы на ребенка http://зеленоград.дети/roditelyam/zakony/pervye-dokumenty-rebenka/415-pervye-dokumenty-na-rebenka.html Первые документы ребенка Mon, 08 Aug 2016 19:19:49 +0300 При выписке из роддома матери выдаются на руки следующие документы: Обменная карта роженицы (2-й лист) – для женской консультации. "Сведения родильного дома, родильного отделения больницы о родильнице" – это информация о течении родов и послеродового периода женщины, о возможных осложнениях и проведенной терапии; этот лист отдается в женскую консультацию, где наблюдалась беременная. Обменная карта ребенка (3-й лист) – для детской поликлиники. "Сведения родильного дома, родильного отделения больницы о новорожденном" – это информация о новорожденном: физиологические параметры: пол, рост, масса (вес) (при рождении и при выписке), оценка состояния ребенка, день первого приложения к груди и день отпадения пуповины, проведение противотуберкулезной вакцинации. Эта часть обменной карты передается в детскую поликлинику, где ребенок будет наблюдаться и подшивается к детской карте. 3-й талон. Оставляете себе на память. Талон № 3-1 родового сертификата. Предназначен для оплаты учреждениям здравоохранения услуг за первые шесть месяцев диспансерного наблюдения ребёнка. Талон № 3-2 родового сертификата. Предназначен для оплаты учреждениям здравоохранения услуг за вторые шесть месяцев диспансерного наблюдения ребёнка. Справка о рождении (медицинское свидетельство о рождении) - действительна в течение 1 месяца. В ней указывается время и дата рождения ребенка, его пол, кто принимал роды – с этой справкой родители получают свидетельство о рождении в органах ЗАГС и единовременное пособие в РУСЗН (собесе). Получение свидетельства о рождении Государственная регистрация рождения производится органом записи актов гражданского состояния по месту рождения ребенка или по месту жительства родителей (одного из родителей). Для регистрации необходимо предоставить в ЗАГС следующие документы: справку о рождении из роддома; паспорт матери; паспорт отца; свидетельство о браке (если есть). Отец и мать, состоящие в браке между собой, записываются родителями в записи акта о рождении ребенка по заявлению любого из них. Сведения о матери ребенка вносятся в запись акта о рождении ребенка на основании справки из роддома, сведения об отце ребенка - на основании свидетельства о браке родителей. Если родители не состоят в браке, то необходимо физическое присутствие обоих родителей. Сведения об отце ребенка в данном случае вносятся: на основании записи акта об установлении отцовства или по заявлению матери ребенка в случае, если отцовство не установлено. По желанию матери сведения об отце ребенка могут не вноситься. В этом случае женщина будет являться матерью-одиночкой. При регистрации рождения фамилия ребенка записывается по фамилии его родителей. Имя ребенка записывается по соглашению родителей. Срок подачи заявления о рождении ребенка установлен законодательно - не позднее, чем через месяц со дня его рождения (п. 6 ст. 16 Федерального закона от 15 ноября 1997 г. №143-ФЗ "Об актах гражданского состояния"). Не смотря на это, закон предусматривает регистрацию ребёнка вплоть до его совершеннолетия при наличии документа установленной формы (медицинской справки формы №103/у-08 "Медицинское свидетельство о рождении"). При утере медицинского свидетельства, до исполнения ребёнку года, на основании заявления составляется новое с пометкой "Дубликат" и запись о рождении производится по заявлению родителей в органах ЗАГС. При отсутствии медицинской справки о рождении, государственная регистрация рождения ребёнка, достигшего одного года и более, производится по решению суда об установлении факта рождения. Вместе со свидетельством о рождении ребенка в ЗАГСе выдадут справку по форме №24 для получения пособий на ребенка, которая действительна в течение 6 месяцев (выдается взамен справки из роддома). Таким образом, если вы зарегистрируете ребёнка до достижения им полугода, то сохраните право на получение федерального пособия (ст 17.2 Федерального закона от 19.05.1995 №81-ФЗ). После получения свидетельства о рождении вы можете подавать документы на регистрацию ребёнка по месту жительства. Отметка о детях в паспорте. (Как вписать ребенка в паспорт родителей) В связи с внесенными изменениями в пункт 5 Положения о паспорте гражданина Российской Федерации с января 2007 года сведения о детях в паспорта родителей могут вносить только уполномоченные на то органы. Ранее отметки о несовершеннолетних детях, не достигших 14-летного возраста, производились органами ЗАГС и органами внутренних дел. В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 20.12.2006 года № 779 "О внесении изменений в Постановление Правительства Российской Федерации от 8 июля 1997 г. №828", сведения о детях (гражданах Российской Федерации, не достигших 14-летнего возраста), теперь вносятся в паспорта родителей территориальными органами Федеральной миграционной службы. ЗАГСы в настоящее время не имеют таких полномочий. Отметка о детях (гражданах Российской Федерации, не достигших 14-летнего возраста) заверяется подписью должностного лица и печатью территориального органа Федеральной миграционной службы. Необходимо напомнить, что сведения о ребенке, внесенные в российский паспорт родителя, являются дополнительным подтверждением того, что ваш ребенок – гражданин Российской Федерации. Полис обязательного медицинского страхования (ОМС). Согласно системе обязательного страхования, которая действует в нашей стране, ребенок имеет право получать бесплатную медицинскую помощь в любой районной поликлинике, даже если ребенок не прописан в этом районе. Правда, для получения бесплатных лекарств и детского питания придется получить открепительный талон в лечебном учреждении по месту прописки. В течение первых месяцев жизни ребенку обязаны предоставить медицинскую помощь независимо от наличия полиса ОМС. Обычно медицинский полис оформляется в поликлинике по месту жительства (отделения многих страховых компаний находятся непосредственно в самих поликлиниках) или в страховой компании, работающей с детской поликлиникой, на территории которой вы обслуживаетесь. Для этого необходимо предоставить: Паспорт одного из родителей, в котором есть отметка о регистрации по месту жительства (прописка). Свидетельство о рождении ребенка. На время изготовления полиса вам выдадут "Лист регистрации заявки на изготовление полиса ОМС", который будет временно выполнять функции полиса до момента его получения. MineCaves http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/411-minecaves.html Игры на компьютере Sun, 31 Jul 2016 13:32:17 +0300 MineCaves - увлекательная аркада, стилизованная под Майнкрафт. Ваша цель состоит в том, чтобы выяснить, как безопасно собрать все золото и драгоценные камни в пещере, избегая монстров, которые могут причинить Вам немало неприятностей. Опускайтесь все глубже и глубже в лабиринты с драгоценностями и решите, как Вам двигаться, чтобы все камни и золото стало Вашим. А все дело в том, что Ваш персонаж, созданный из кубиков, тормозит только, ударившись о какую-либо преграду. Играть бесплатно в игру MineCaves Pac-Xon http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/410-pac-xon.html Игры на компьютере Sat, 30 Jul 2016 23:46:50 +0300 PacMan'ом нужно отрезать кусочки от игрового поля. Успейте отрезать до столкновения с движущимися объектами. В каждом игровом уровне, у вас будет по четыре жизни. Количество соперников которые будут мешать вам, с каждым уровнем будет увеличиваться. Управление: стрелками Эта игра станет Вашей любимой! Играть бесплатно в игру Pac-Xon без регистрации. Раскраски машин http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/409-raskraski-mashin.html Раскрась 16 Тачек ( Coloring 16 Cars ) Игры на компьютере Fri, 29 Jul 2016 23:24:25 +0300 Играть бесплатно в игру Coloring 16 Cars В эту игру нужно играть мышкой. Раскрась 16 Тачек ( Coloring 16 Cars ). Крестики-Нолики http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/408-krestiki-noliki.html Tic Tac Toe Revenge Игры на компьютере Fri, 29 Jul 2016 21:14:10 +0300 Цифровая версия классической игры в крестики-нолики. Можно выбрать в противники другого человека или компьютер. Поймай подарок http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/405-poymay-podarok.html Игры на компьютере Fri, 22 Jul 2016 20:23:50 +0300 Поймай подарок Классическая логическая игра, в которой нужно ловить предметы. Ты играешь в роли маленького гномика с подносом в руках, которые бегает влево и вправо. Твоя задача ловить подарки, которые скидывают из самолета. Однако иногда попадается большой и тяжелый сейф или будильник, который продлевает твое время. Мне нужна вода 2 ( I Need Water 2 ) http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/404-mne-nuzhna-voda-2-i-need-water-2-.html Игры на компьютере Fri, 22 Jul 2016 20:11:08 +0300 В этой игре тебе предстоит доставить воду для этого милого существа. Он очень хочет пить, и только ты можешь помочь. Трюки Moto X3M 2 http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/403-tryuki-moto-x3m-2.html Игры на компьютере Fri, 22 Jul 2016 19:58:41 +0300 Невероятная игра Moto X3M 2! Это продолжение первой части игры, которая обзавелась большим числом поклонников сразу после выхода. В этой игре вы увидите ещё больше сложных и захватывающих уровней и сложных препятствий. Теперь вы точно полюбите мотоциклы и трюки если поиграете хоть немного в эту игру. Ваша основная задача это пройти каждый уровень показывая отличные трюки. Используйте клавишу ВВЕРХ чтобы ускоряться, а клавиши ВЛЕВО и ВПРАВО чтобы наклонять мотоцикл и делать кувырок вперед или назад. Moto X3M 2 Bouncy Magic Stones http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/401-bouncy-magic-stones.html Игры на компьютере Fri, 22 Jul 2016 19:14:08 +0300 Игра Bouncy Magic Stones Игра Футбол 4 на 4 http://зеленоград.дети/roditelyam/igry-dlya-detey-na-komputere-on-line/406-igra-futbol-4-na-4.html Игры на компьютере Thu, 21 Jul 2016 20:28:35 +0300 Игра Футбол 4 на 4. 4x4 Soccer Погоняйте на машинах в футбол, забивая мяч в ворота внедорожниками. Управляйте своим автомобилем на поле, загоняя мяч в ворота противников. Передвигайтесь по полю на четырех колесах, защищая свои ворота от нападения не приятелей. Эта игра жанра спортивные, футбол. Efecto Pasillo http://зеленоград.дети/roditelyam/ispanskaya-musica/399-efecto-pasillo.html Клипы на испанском Thu, 23 Jun 2016 21:03:59 +0300 Efecto Pasillo No Importa Que Llueva Pan y Mantequilla Hecho con tus Sueños Si Te Vienes A Bailar Funketón Chacho Certeza (letra) No compensa Natalia Oreiro с текстами и переводом http://зеленоград.дети/roditelyam/ispanskaya-musica/398-natalia-oreiro.html Клипы на испанском Thu, 23 Jun 2016 20:45:38 +0300 Natalia Oreiro музыкальные клипы Натальи Орейро с текстами и переводом Alas de Libertad - Крылья свободы Los chicos crecen En el lado contrario de la vida Donde no existe Ni justicia ni verdad. Y como duele Tanta tristeza en sus sonrisas Es tan dificil aceptar la realidad A donde el hambre Ya es costumbre a la deriva A los costados de cualquier ciudad. Que no ven que no oyen Que no sienten Que mas da si siempre estuvo ahi. Que no ven que son ninos No pueden esperar. Ayudemos a que empiecen a volar En sus alas llevan nuestra libertad. Estan descalzos Van caminando hacia lo incierto Por el camino de su triste realidad Si yo pudiera darles Mas que una moneda. Pero no alcanza Con un pedazo de pan. Y van perdiendo, van sufriendo, estan creciendo En cunas de carton y soledad. Que no ven que no oyen Que no sienten Que mas da si siempre estuvo ahi. Que no ven que son ninos No pueden esperar. Ayudemos a que empiecen a volar En sus alas llevan nuestra libertad. (coro ninos:) Que no ven, que no oyen Que no sienten. Que mas da Si siempre estuvo aqui. Que no ven, somos ninos No podemos esperar Ayudanos para empezar a volar. En tus manos Llevas nuestra libertad. Эти дети растут На противоположной стороне жизни, Где не существует Ни справедливости, ни правды. И мне больно видеть Столько грусти в их улыбках. Так тяжело принимать такую реальность, Где на окраинах любого города, Голод является Чем-то привычным. Неужели вы не видите? Неужели вы не слышите и не чувствуете? И это неудивительно, ведь так было всегда. Разве вы не видите, что они дети И не могут ждать? Поможем им начать летать, Ведь они на своих крыльях несут нашу свободу. Они босиком идут В неизвестном направлении, По дороге своей грустной действительности. Если бы я могла дать им Больше, чем просто монету. Но одного куска хлеба Недостаточно. Они теряют, страдают, растут В колыбельках из картона и одиночества. Неужели вы не видите? Неужели вы не слышите и не чувствуете? И неудивительно, ведь так было всегда. Разве вы не видите, что они дети И не могут ждать? Поможем им начать летать, Ведь они на своих крыльях несут нашу свободу. (хор детей:) Неужели вы не видите? Неужели вы не слышите и не чувствуете? И неудивительно, Ведь здесь так было всегда. Разве вы не видите, что мы дети И мы не можем ждать? Помогите нам начать летать. Ведь в ваших руках Находится наша свобода. Rio De La Plata Серебряная река Con lágrimas en los ojos me fui alejando Viví lo duro que fue Dejar todo atrás Mi gente mi barrio Tener que marcharme sola De mi tierra un día Cuando era una niña Dejándolo todo Por mis fantasías Soy del Río de la Plata Corazón latino Soy bien candombera Llevo siempre una sonrisa Con mi sueño a cuestas No tengo fronteras Soy del Río de la Plata Que viva el candombe de sangre caliente Ritmo que me enciende el alma Que brilla en los ojos de toda mi gente Las lágrimas de mis ojos Se fueron yendo Volé por tantos caminos Y sin darme cuenta Casi toco el cielo Hoy yo le canto al mundo Con toda la fuerza Que llevo aquí dentro: ¡¡Que vale la pena Luchar por un sueño!! Soy del Río de la Plata Corazón latino Soy bien candombera Llevo siempre una sonrisa Con mi sueño a cuestas No tengo fronteras Soy del rRío de la Plata Que viva el candombe de sangre caliente Ritmo que me enciende el alma Que brilla en los ojos de toda mi gente Cumplir un sueño Te puede cambiar la vida Crecí Buscando mi suerte Soñando despierta Y deshojando heridas Hoy sé que aunque fui tan lejos Buscando un destino Soy siempre la misma Que llevo en el alma Mi tierra querida Soy del Río de la Plata Corazón latino Soy bien candombera Llevo siempre una sonrisa Con mi sueño a cuestas No tengo fronteras Soy del Río de la Plata Que viva el candombe de sangre caliente Ritmo que me enciende el alma Que brilla en los ojos de toda mi gente Со слезами на глазах я уехала в дальние края. Я пережила все тяжести, что постигли меня, Оставив все позади – Мой народ, мой квартал. Мне следовало покинуть в одиночестве Родную землю, Когда я была маленькой девочкой, Оставив все это Ради своих мечтаний. Я оттуда, где течет Серебряная река. 1 Я – латинское сердце, Танцующая кандомбе. На лице моем всегда улыбка, А со мной дорогая мне мечта. Для меня не существует границ. Я оттуда, где течет Серебряная река. Да здравствует танец кандомбе, танец горячей крови! Ритм, что зажигает мою душу, Что горит в глазах моего народа. Слезы из глаз моих Высохли. Я прошла столько дорог, Сама того не осознавая, Почти добралась до небес. Теперь я об этом пою всему миру Со всей силой, Что есть во мне о том, Что стоит Бороться за мечту! Я оттуда, где течет Серебряная река. Я – латинское сердце, Танцующая кандомбе. На лице моем всегда улыбка, А со мной дорогая мне мечта. Для меня не существует границ. Я оттуда, где течет Серебряная река. Да здравствует танец кандомбе, танец горячей крови! Ритм, что зажигает мою душу, Что горит в глазах моего народа. Исполнение мечты Может изменить твою жизнь. Я выросла В поисках счастья, Мечтая наяву Не обращая внимая на раны. Теперь я знаю, хотя я и уехала так далеко В поисках судьбы, Я все та же, Которая в душе хранит Воспоминания о своей дорогой земле. Я оттуда, где течет Серебряная река. Я – латинское сердце, Танцующая кандомбе. На лице моем всегда улыбка, А со мной дорогая мне мечта. Для меня не существует границ. Я оттуда, где течет Серебряная река. Да здравствует танец кандомбе, танец горячей крови! Ритм, что зажигает мою душу, Что горит в глазах моего народа. 1 - река Ла-Плата - эстуарий, образованный при слиянии рек Уругвай и Парана 2 - досл. танцовщица кандомбе (негритянский танец) Que Si, Que Si Ay que bueno seria llegar Al fondo de tus emociones Abrigarte los sueños Y hacerlos canciones Y sentir que estabas esperando Lo que aqui te estoy cantando Ay que si que si Ay dime que si Ay que si que si Ay que si que si dime que si I want to hear you baby I want to hear you baby I need I need you baby I need I need you baby Esta buena la vida cuando Te juegas por un sentimiento Y te cambia la suerte Como en esos cuentos Que hace tiempo estamos esperando Y recien van asomando Busca nuevos sueños (*) в названии и припеве игра слов: si – если, sí – да, поэтому que si - "ну да" или "что, если?..", dime que si - “скажи мне "да"” или "скажи мне, что, если?.." Ай, как было бы хорошо проникнуть Внутрь твоих чувств, Открыть тебе мечты И написать с их помощью песни, И чувствовать, что ты долго ждал Того, о чём я здесь пою тебе. Ай, ну да, ну да, Ай, скажи мне "да", Ай, ну да, ну да, Ай, ну да, ну да, скажи мне "да". Я хочу слышать тебя, малыш, Я хочу слышать тебя, малыш. Ты мне нужен, ты мне нужен, малыш, Ты мне нужен, ты мне нужен, малыш. Хороша жизнь, когда Рискуешь из-за чувства И она приносит тебе удачу, Как в этих сказках, {Исполнения} которых мы так долго ждали, И вот они {чувства} показываются. Ищи новые мечты. Como una Loba - Как волчица Una loba, caminando malherida, tratando de ubicarse en la región. Traicionada por su olfato a la deriva, así me siento yo, si me falta tu amor. Así me siento yo, sin tener tus caricias. Así me siento yo, en celo todo el día. Recorriendo las calles, que recorrí contigo, buscando en otros hombres descubrir tu sonrisa. Como una loba aúllo por las noches encendida, para que sepas que sigo estando sola en mi guarida, y si mañana volvemos a encontrarnos por la vida, finjamos que acabamos recién de conocernos. Róbame un beso y llévame contigo muy deprisa, donde tú sabes que yo caeré en tus brazos seducida. Ni me preguntes y toma lo que es tuyo, sin medidas, que hambrienta de tu cuerpo amando, moriría. Una loba, así me siento yo... Así me siento yo, una loba agresiva, oliendo a leña seca, cubierta de rocío. Mordiéndome yo misma, pensando en tus caricias, porqué la luna llena, en mi piel te llama a gritos. Волчица, бредущая с тяжелой раной, Пытается найти пристанище. Ее предали, она идет, повинуясь обонянию. Так я себя чувствую, когда мне не хватает твоей любви. Так я чувствую себя без твоей ласки. Так я чувствую себя, целыми днями выбиваясь из сил. Пробегая по улицам, где гуляли с тобой, Ищу в других людях твою улыбку. Как волчица ночами я вою, сгорая. Чтобы ты знал, Что я по-прежнему одинока в своем логове. И если завтра жизнь снова столкнет нас, Давай притворимся, что ничего не было, Что мы только что познакомились. Укради у меня поцелуй И забери меня с собой, не давая опомниться. Туда, где ты знаешь, Что я упаду в твои объятия, соблазненная. Не спрашивай меня, Просто возьми то, что принадлежит тебе, столько, сколько хочешь. И я, изголодавшаяся по твоему телу, Умру от любви. Как волчица, вот так я чувствую себя... Вот так я чувствую себя, агрессивной волчицей. Пахнущей сухими дровами, покрытой росой. Кусаю себя, думая о твоих ласках, Потому что полная луна внутри меня кричит и зовет тебя. Cambio Dolor - Меняю боль Juraría que no sé bien lo que quiero Pero sé que moriría si me quedo en la mitad Por eso vuelo a otros senderos Para conocer el mundo de verdad Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo Y aparecen tantos miedos que no me dejan pensar Y tengo sueños de amores nuevos Y me cuesta imaginar lo que vendrá Cambio dolor por libertad Cambio heridas por un sueño Que me ayude a continuar Cambio dolor, felicidad Que la suerte sea suerte Y no algo que no he de alcanzar Клянусь, сама не знаю точно, что хочу. Но знаю: умру, если останусь я на полпути. Поэтому в другую сторону я полечу, Чтобы опыт в настоящем мире обрести. Еще есть время, но сомнений давит бремя. Часто ко мне такой приходит страх, Что и думать не смею, полный крах. О новой любви я, конечно, мечтаю, Но сложно представить ее, это знаю. Прощай, боль! Здравствуй, свобода! Прощай, боль! Здравствуй, мечта, Дающая силы везде и всегда. Прощай, боль! Здравствуй, счастье! И удача станет судьбой отчасти, А не тем, что диктует нам мода. Me Muero de Amor - Я умираю от любви Te marchaste sin palabras Cerrando la puerta Justo cuando te pedia un poco mas El miedo te alejo del nido Sin una respuesta Dejando un corazon herido Dejandome atras Y ahora me muero de amor si no estas Me muero y no puedo esperar A que vuelvas de nuevo aqui Junto a mi, con tus besos... Es que me muero de amor si no estas Me muero y no puedo esperar Necesito tenerte aqui, junto a mi Sin tu amor no puedo seguir Entre tus papeles descubri una carta Solo en lineas apretadas frases sin razon Dices que el motivo fue la falta de aire Si siempre te deje ser libre Sin una condicion Y ahora me muero de amor si no estas Me muero y no puedo esperar A que vuelvas de nuevo aqui Junto a mi, con tus besos... Es que me muero de amor si no estas Me muero y no puedo esperar Necesito tenerte aqui, junto a mi Sin tu amor no puedo seguir Dime que no es verdad Que voy a despertar Cerca de tu piel Igual que hasta ayer... Porque me muero de amor si no estas Me muero y no puedo esperar A que vuelvas de nuevo aqui Junto a mi, con tus besos... Es que me muero de amor si no estas Me muero y no puedo esperar Necesito tenerte aqui, junto a mi Sin tu amor no puedo seguir. Ты ушел без объяснений, Закрывая дверцу, Именно когда просила чуть больше дать. Страх увел тебя из дома, Без всякого ответа Оставив раненое сердце И позади - меня... И теперь я умираю от любви, если нет тебя, Я умираю и не могу я больше ждать, Когда вернешься ты опять сюда, Опять ко мне, и поцелуешь... Ведь я умираю без любви, если нет тебя, Я умираю и не могу я больше ждать. Мне так нужно, чтоб ты был сейчас, здесь со мной, Без твоей любви мне не прожить одной... Средь твоих бумаг одно письмо прочла я, В фразах скудных и без смысла, где ты говоришь, Что причиной оказалось - перекрытое дыханье. Позволил быть себе свободным, Условий не снося. И теперь я умираю от любви, если нет тебя, Я умираю и не могу я больше ждать, Когда вернешься ты опять сюда, Опять ко мне, и поцелуешь... Ведь я умираю без любви, если нет тебя, Я умираю и не могу я больше ждать. Мне так нужно, чтоб ты был сейчас, здесь со мной, Без твоей любви мне не прожить одной... Ты скажи мне, что это ложь, Что я вскоре проснусь Около тебя, Так же как вчера... И теперь я умираю от любви, если нет тебя, Я умираю и не могу я больше ждать, Когда вернешься ты опять сюда, Опять ко мне, и поцелуешь... Ведь я умираю без любви, если нет тебя, Я умираю и не могу я больше ждать. Мне так нужно, чтоб ты был сейчас, здесь со мной, Без твоей любви мне не прожить одной... Un Ramito De Violetas - Букетик фиалок Era feliz en su matrimonio Aunque su marido era el mismo demonio Tenía el hombre un poco de mal genio Ella se quejaba de que nunca fue tierno Desde hace ya más de tres años Recibe cartas de unо extraño Cartas llenas de poesía Que le han devuelto la alegría Quién te escribía versos dime, quién era Quién te mandaba flores por primavera Quién cada nueve de noviembre Como siempre sin tarjeta, sí Te mandaba un ramito de violetas A veces sueña ella y se imagina Cómo será aquel que a ella tanto estima Será más bien hombre de pelo cano Sonrisa abierta y ternura en sus manos Quién será quien sufre en silencio Quién puede ser su amor secreto Ella que no sabe nada Mira a su marido y luego se calla Quién te escribía versos dime, niña, quién era Quién te mandaba flores por primavera Quién cada nueve de noviembre Como siempre sin tarjeta, sí Te mandaba un ramito de violetas ...Te mandaba un ramito de violetas... Y cada tarde al volver su esposo Cansado del trabajo va y la mira de reojo No dice nada porque él lo sabe todo Ella es así feliz de cualquier modo Porque él es quien le escribe versos Él es su amante, su amor secreto Ella que no sabe nada Mira a su marido y luego se calla Quién te escribía versos dime, niña, quién era Quién te mandaba flores por primavera Quién cada nueve de noviembre Como siempre sin tarjeta, sí Te mandaba un ramito de violetas Она была счастлива в браке, Хотя ее муж и был сущий бес. Это был мужчина с несколько скверным характером. Она жаловалась, что он никогда не был ласков. Вот уже больше трех лет Она получает письма от одного незнакомца. Письма со стихами, Что вернули ей радость. Кто писал тебе стихи, скажи мне, кто это был? Кто присылал тебе цветы весной? Кто каждое девятое ноября, Как всегда, без записки, Присылал тебе букетик фиалок? Она иногда мечтает и представляет себе, Как выглядит тот, кто ее так ценит. Скорее всего, это седовласый мужчина, С открытой улыбкой и нежными руками. Кто он, страдающий безмолвно? Кто может стать ее тайной любовью? Но она ничего не знает... Она смотрит на своего мужа и молчит... Кто писал тебе стихи, скажи мне, девочка, кто это был? Кто присылал тебе цветы весной? Кто каждое девятое ноября, Как всегда, без записки, Присылал тебе букетик фиалок? ... Присылал тебе букетик фиалок... И каждый вечер, когда ее муж возвращается Уставший с работы домой, он украдкой на нее кидает взгляды. Он не говорит ничего, потому что всё знает. Она так счастлива, с какой стороны ни посмотри. Потому что он тот, кто ей пишет стихи. Он ее поклонник, ее тайная любовь. Но она ничего не знает... Она смотрит на своего мужа и молчит... Кто писал тебе стихи, скажи мне, девочка, кто это был? Кто присылал тебе цветы весной? Кто каждое девятое ноября, Как всегда, без записки, Присылал тебе букетик фиалок? No me arrepiento de este Amor No me arrepiento de este amor Aunque me cueste el corazon Amar es un milagro y yo te ame Como nunca jamas lo imagine Tiendo a arrancarme de tu piel De tu recuerdo de tu ayer Yo siento que la vida se nos va Y que el dia de hoy no volvera Despues de cerrar la puerta Nuestra cama espera abierta La locura pasionada del amor Y entre un te quiero y te quiero Vamos remonatando al cielo Y no puedo arrepentirme de este amor No me arrepiento de este amor Aunque me cueste el corazon Amar es un milagro y yo te ame Como nunca jamas lo imagine Я не сожалею об этой любвиЯ не сожалею об этой любви, И пусть это стоит мне сердца. Любовь - чудо, и я люблю тебя Так, как ты даже не можешь представить. Кто отвлечет меня от твоей кожи, От воспоминаний о вчерашнем дне? Однако, жизнь продолжается, И этот день никогда не вернется. И сейчас дверь закроется, А наша постель будет ждать возвращения, Страсти сумасшедшей любви. И читая строки "Я люблю тебя" и "Я люблю тебя", Мы снова попадаем в рай, И я не могу сожалеть об этой любви. Я не сожалею об этой любви, И пусть это стоит мне сердца. Любовь - чудо, и я люблю тебя Так, как ты даже не можешь представить. Enrique Iglesias http://зеленоград.дети/roditelyam/ispanskaya-musica/397-enrique-iglesias.html Клипы на испанском Thu, 23 Jun 2016 20:25:41 +0300 Enrique Iglesias No Me Digas Que No DUELE EL CORAZON Noche Y De Dia https://youtu.be/m3We7p78XTo Bailando (Español) Jennifer Lopez http://зеленоград.дети/roditelyam/ispanskaya-musica/396-jennifer-lopez.html Клипы на испанском Thu, 23 Jun 2016 20:08:58 +0300 Jennifer Lopez Qué Hiciste Me Haces Falta https://youtu.be/XOpSqkBBbz8 Same Girl Christina Aguilera http://зеленоград.дети/roditelyam/ispanskaya-musica/395-christina-aguilera.html Клипы на испанском Thu, 23 Jun 2016 19:57:45 +0300 Christina Aguilera Pero Me Acuerdo De Tí Hoy Tengo Ganas De Ti ft. Christina Aguilera Genio Atrapado Ven Conmigo (Solamente Tú) Falsas Esperanzas Christina Aguilera & Luis Fonsi - Si no te hubiera conocido Christina Aguilera & Andrea Bocelli Shakira http://зеленоград.дети/roditelyam/ispanskaya-musica/394-shakira.html Клипы на испанском Thu, 23 Jun 2016 19:46:29 +0300 Shakira No Addicted to You Loca (Spanish Version) ft. El Cata La La La (Spanish Version) Nunca Me Acuerdo de Olvidarte Ojos Así Las de la Intuición Dia de Enero Moscas En La Casa Suerte Illegal ft. Santana La Tortura ft. Alejandro Sanz Te Aviso, Te Anuncio